ATTENTION COLIN...
Bulgarians have a slightly different way of doing things, such as... shaking your head to mean no, can actually mean Yes. And nodding your head to mean yes, can be mistaken for meaning No!
So please be careful, and try to recognise which conduct of body language they are using when you are engaged in conversation. Hopefully, if they are speaking to a foreigner, they will be kind and understanding in accepting one's confusion. Most will try and oblige you by reversing their communication meanings. Unless of course, they've reversed their meaning to oblige you, and you haven't noticed, and are trying to oblige them by doing their meaning... now that really could lead to all sorts of confusion!!!!!!!!!!
So if in doubt...
0 comments:
Post a Comment